Será que o mais novo milionário da "mega-sena" está preocupado com essa questão?

 Mega-Sena ou Megassena?

Provavelmente, não. Mas tem muita gente querendo saber sobre a escrita correta da palavra "megassena", que pelo acordo teria que ser com dois "ss", como escrevi, mas tem sido vista em alguns lugares, inclusive nos volantes de loteria, escrita ainda com hífen, assim "mega-sena".

Analisemos as seguintes proposições:

I - Pelo Acordo, palavras paroxítonas cuja sílaba tônica é formada pelo encontro vocálico "ei" não levam mais acento, como ocorre em "assembleia", "ideia", etc. Pelo mesmo raciocínio, o nome próprio "Andreia" também não terá mais o acento agudo, de modo que todas as Andreias não podem mais assinar com o referido acento.

II - Nas palavras compostas, pelo novo Acordo, sendo o primeiro elemento um prefixo grego ou latino terminado por vogal e o segundo iniciado pela consoante "s", desaparece o hífen, juntam-se os dois elementos e duplica-se a consoante que inicia o segundo elemento. É o caso, por exemplo, de "antissocial", "antessala", etc. Pela regra, as palavras "Mega-Sena" e "Tele-Sena" deverão ser escritas, respectivamente, "Megassena" e "Telessena", obrigatoriamente.

III - Segundo o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, escreve-se "dia a dia", sem hífen, e não mais "dia-a-dia". No entanto, a empresa "Dia-a-Dia" decidiu continuar sendo escrita com hífen, fato este que constitui um erro.

Dadas as proposições acima, assinale a alternativa abaixo que está corretamente interpretada:

a) ( ) As três proposições estão corretas.

b) ( ) As três proposições estão erradas.

c) ( ) Somente a primeira proposição está errada.

d) ( ) A terceira proposição é a única correta.

e) ( ) A segunda proposição é a única correta.

RESPOSTA: Pelo Acordo, realmente palavras paroxítonas cuja sílaba tônica é formada pelo encontro vocálico "ei" não levam mais acento, como ocorre em "assembleia", "ideia", etc., assim como nas palavras compostas, pelo novo Acordo, sendo o primeiro elemento um prefixo grego ou latino terminado por vogal e o segundo iniciado pela consoante "s", desaparece o hífen, juntam-se os dois elementos e duplica-se a consoante que inicia o segundo elemento. É o caso, por exemplo, de "antissocial", "antessala" etc.

Podemos assegurar, também, que segundo o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa, escreve-se "dia a dia", sem hífen, e não mais "dia-a-dia". A exceção, no entanto, segundo a Base XXI do citado Acordo, ocorre quando, "Para ressalvas de direitos, cada qual poderá manter a escrita que, por costumes ou registro legal, adote na assinatura de seu nome. Com o mesmo fim, pode manter-se a grafia original de quaisquer firmas comerciais, nomes de sociedades, marcas e títulos que estejam inscritos em registro público".

Assim, se você foi registrada como "Andréia" (com acento), embora a dita palavra seja paroxítona com a respectiva sílaba tônica no encontro vocálico "ei", não precisa proceder a novo registro, pois o Acordo aceita a permanência do acento em nomes próprios.

Pelo mesmo raciocínio podemos justificar a permanência dos compostos "Mega-Sena" e "Tele-Sena", embora o adequado seja "Megassena" e "Telessena". O mesmo vale para a empresa que assinava, antes do Acordo, "Dia-a-Dia", ainda que o correto seja dia a dia. A opção "b" está correta.

Prof. Rogério Fernandes